Ciclo virtual 5 días – 5 conferencias SJ2026
Extensión virtual del Congreso San Jerónimo en profundidad 2026
Noviembre 9 al 13, 6:00 – 8:00 pm
(hora del centro de México)
El ciclo virtual “5 días – 5 conferencias SJ2026” se organiza como extensión del congreso presencial, y está planeado para que quienes no vayan a viajar a Guadalajara puedan aprovechar ponencias de excelente nivel sobre diversos temas, que abarcan un público amplio y de intereses variados.
Este ciclo consiste en una serie de cuatro conferencias cuya duración va de 60 a 90 minutos y un taller de 2 horas, y se llevará a cabo a lo largo de cinco días, del lunes 9 al viernes 13 de noviembre, en la franja de las 6 a las 8 pm, vía Zoom. Los inscritos recibirán el enlace a cada conferencia, y podrán asistir en vivo e interactuar con los ponentes. Al concluir el ciclo se enviarán los enlaces a las grabaciones, para quienes no puedan conectarse en vivo y para aquellos quieran repetir la conferencia.
Programa
Día 1 (lunes 9 de noviembre, 6:00 a 7:30 pm)
Imparten Angelvs Gutiérrez Carrillo y Ioana Cornea
Día 2 (martes 10 de noviembre, 6:00 a 8:00 pm)
Título: Herramientas para la revisión de textos (taller de 2 horas)
Imparte Alicia Cortés
Día 3 (miércoles 11 de noviembre, 6:00 a 7:30 pm)
Título: ¿Qué se necesita para editar una traducción?
Imparten Laura Rodríguez-Mejía y María Paula Méndez
Día 4 (jueves 12 de noviembre, 6:00 a 7:30 pm)
Título: Investigación clínica: guía práctica para traductores
Imparte Luciana Ramos
Día 5 (viernes 14 de noviembre, 6:00 a 7:30 pm)
Título: Traducir para museos: un nicho especializado
Imparte Mercedes Guhl
Costos:
Inscripción al ciclo virtual 5 días – 5 conferencias: 750 pesos
La inscripción es válida para el ciclo completo y el acceso a las grabaciones.
*Para las personas ya inscritas al congreso presencial, el ciclo virtual no tiene costo, pero deben llenar el formulario de inscripción.