PROXIMAMENTE CONVOCATORIA 2026

Inicio del diplomado: 13 de abriL de 2026

Fundamentos de traducción y traductología, traducción de textos técnicos, médicos, financieros y jurídicos, recursos tecnológicos aplicados a la traducción, traducción asistida por computadora, Inteligencia Artificial, posedición y mucho más.


¿Desea que le notifiquemos cuando se abra la convocatoria?

Ingrese sus datos y lo mantendremos informado.


El Diplomado en Traducción que ofrecemos en la Organización Mexicana de Traductores desde hace 25 años brinda una formación integral para aspirantes a convertirse en traductores profesionales del inglés al español.

Nuestro objetivo es que los estudiantes desarrollen competencias lingüísticas y de la traducción de alto nivel gracias al enfoque pragmático que caracteriza a nuestra metodología de enseñanza.


Dirigido a:

  • Egresados de cualquier licenciatura con interés en ampliar o cambiar su perfil laboral.

  • Profesores de lenguas extranjeras que deseen expandir sus actividades profesionales.

  • Traductores autodidactas que busquen capacitarse y profesionalizarse.

  • Traductores de oficio que deseen actualizarse o explorar una nueva especialización.


Perfil de ingreso:

  • Tener un nivel avanzado de dominio de la lengua inglesa.

  • Tener un excelente dominio de la lengua española.

  • Tener competencias superiores en lectura y redacción.

  • Tener inclinación por la investigación y la documentación.

  • Tener estudios de licenciatura o su equivalente si se cursó en el extranjero.

  • Tener disponibilidad para conectarse a las clases sabatinas y además cumplir con la carga semanal de trabajo de aproximadamente tres horas.

Debido a que el diplomado se imparte en línea, es necesario que los participantes cuenten con acceso a una computadora portátil o de escritorio equipada con cámara, micrófono y bocinas funcionales, así como conexión a internet estable y con buena velocidad, y que tengan un buen manejo de programas de informática, motores de búsqueda en internet y herramientas digitales.