Certificaciones: Perita traductora (sueco > español y danés > español) autorizada por el Consejo de la Judicatura Federal. Miembro asociado de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios (AMETLI), en la que, actualmente, ejerce el cargo de comisaria.