La legislación mexicana en torno al derecho de autor: un repaso a la LFDA para traductores
Repasar los aspectos más puntuales de la LFDA que atañen al trabajo de traductores —especialmente traductores editoriales— e intérpretes y a los contratos que firman con diferentes actores; se prestará especial atención a cómo la introducción de la IA en el ámbito de la traducción puede afectar a —y verse afectada por— la legislación mexicana.
Alejandra Ramírez Olvera
Comunicadora visual, traductora y promotora de literaturas escandinavas. Descubrió la traducción por feliz accidente hace 15 años. Autonombrada “generalista especializada” (alerta de oxímoron), ha traducido los textos más variopintos con el goce consecuente de conocer mundos a través de distintos ojos y perspectivas.