“Nothing is certain but death and taxes”: administración básica para freelancers

Sábado 30 de noviembre, 10:00 a.m. - 12:45 p.m.
CompuSoluciones (Av. Mariano Otero 1105, Guadalajara)
Cupo máximo: 60 personas

Saber administrar los ingresos suele ser un proceso doloroso por una sencilla razón: nadie te enseña a hacerlo. Sin embargo, esta experiencia empírica puede ser especialmente aterradora siendo freelancer, e incluso lleva a muchos(as) colegas a abandonar esta opción de carrera. El objetivo de este taller es que cualquier profesional, sin importar su edad, años de experiencia, ni conocimiento de números, aprenda a ponerle orden a su dinero sin morir en el intento. La conferencia se enfocará en tres temas: la creación de un presupuesto personal, un primer acercamiento a los impuestos que paga un(a) freelancer en México, y alternativas de inversión sencillas para ir creando un patrimonio.

 
 
 

ANA LUCÍA MENDOZA

Ana Lucía Mendoza.JPG

Ana Lucía Mendoza es intérprete egresada del Instituto Superior de Intérpretes y Traductores y cuenta además con una Especialidad en Estudios Diplomáticos. Fue una de las participantes seleccionadas para el Programa de Inducción de Excelencia para Jóvenes Intérpretes en 2014 y ganó el premio Rising Star de la Globalization and Localization Association en 2018. A lo largo de su carrera, Ana Lucía se ha dado cuenta de la poca formación que existe con respecto a finanzas personales entre freelancers, siendo que la mayoría son y serán su propio administrador(a) durante toda su carrera. Por ello, busca compartir su aprendizaje con quienes piensen que los idiomas y los números son como el agua y el aceite. Actualmente es coordinadora de logística de la Fundación Italia Morayta, y ha participado en proyectos como el Foro Internacional para Intérpretes y Traductores Lenguas 2019 y el Estudio de encuesta sobre la traducción y la interpretación en México 2017.